Redemption

Redemption
Gackt C.

shizuka ni SORA ni kaeru anata no sugata o
what else can I do besides avenge you?
namida ga kareru made zutto mitsumete ita

afureru kanashimi wa kesenai kizuato ni
wasure wa shinai to chikatta

oreta tsubasa o habatakase subete o keshite miseyou
itsuno hi ka owari o mukaeru saigo no kane ga nariyamu made

you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever

furueru yubi de AKAI namida o nazotta
I had nothing to lose, nothing truth
hakanai omoide ga yami ni ochite yuku

saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
nukumori dake o nokoshite

yasashii dake no kotoba nara ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsuzuku tatakai ni kono mi o subete sasageru dake


para o sereno céu eu envio tua silhueta
(o que mais posso fazer além de te vingar?)
eu quero ficar vendo estas lágrimas até que elas sequem

Juras feitas esquecendo que
A tristeza é transbordante e feridas não se apagam

As asas que batem se partirão e tudo será mostrado
Até que algum dia no encontro final o último sino parará de badalar

(Tu me dissestes
viva como se tu fosse morrer amanhã
sinta como se você tivesse nascido agora
encare como se você fosse viver eternamente)

em um trêmulo dedo está a lágrima carmesim que tracei
Eu não tinha nada a perder, nenhuma verdade
Uma transitória lembrança cai em direção às trevas

Um último sorriso flutuante é apagado
Deixando para trás apenas um leve calor

Se apenas palavras gentis não são capazes de curar este eu de agora
Eu ofereço todo este corpo para a eterna luta

As asas que batem se partirão e tudo será mostrado
Até que algum dia no encontro final o último sino parará de badalar

Se apenas palavras gentis não são capazes de curar este eu de agora
Eu ofereço todo este corpo para a eterna luta